История гласит, что переулок появился на карте Одессы в 1830 году.
Наша редакция рада представить вам статью одесского блогера Дениса Полищука. В ней автор рассуждает на тему популярности Воронцовского переулка среди режиссёров советского и современного кинематографа.
Технический прогресс и высокие технологии с каждым днём всё глубже проникают в нашу жизнь. Мир меняется ежесекундно и теперь всё сложнее обнаружить места на современной карте города, сохранившие свою первозданность и аутентичность. На протяжении многих лет нашему городу удалось уберечь, своего рода, уникальную достопримечательность. Машину времени! Место, которое своей магией и чарами, словно гигантский магнит, притягивает режиссёров, побуждая снимать его исключительно в главных ролях! Я приглашаю вас туда, где время останавливается и замирает! Дамы и Господа, Добро пожаловать в Воронцовский переулок!
История гласит, что переулок появился на карте Одессы в 1830 году.
Именовался он в ту пору Екатерининским. Затем сменил несколько имён: переулок Воронцова, Графский переулок и Краснофлотский.
Шарм этого места во многом заключается в его совершенно нетипичной для Одессы формы. Дело в том, что переулок имеет форму дуги, в то время, как основная масса улиц нашего города — совершенно прямые. И это неслучайно. Историки и исследователи сходятся во мнении, что своей кривизной Воронцовский переулок обязан старинной турецкой крепости Ени-Дунья, на месте которой он был устроен и в точности повторяет контур стен этого сооружения.
В результате, с помощью исторических событий и мастерства архитекторов, был создан неповторимый образ, живая декорация, которую запечатлеть в кадре желал чуть ли не каждый режиссёр, снимавший кино в Одессе!
Первое из известных нам появлений на киноэкране Воронцовского переулка произошло в далёком 1929 году в документальном фильме «Человек с киноаппаратом» кинорежиссёра Давида Абелевича Кауфмана, известного под псевдонимом Дзига Вертов.
«Человек с киноаппаратом», 1929 год
Режиссёр: Дзига Вертов
Оператор: М. Кауфман
В предыдущих статьях я уже упоминал эту новаторскую, экспериментальную работу, ставшую прорывом в киноискусстве и удостоенную звания лучшего документального фильма всех времён по версии британского издания «Sight & Sound».
Оператор фильма, брат режиссёра Михаил Кауфман, тот самый «человек с киноаппаратом», перемещается по оживлённым улицам, увековечивая на экране повседневную жизнь различных городов, в том числе и Одессы.
В одном из эпизодов мы легко узнаём дом, расположенный в самом начале Воронцовского переулка.
Этот Дом — довольно опытный и известный актёр. К тому же, его двор обладает некой таинственной особенностью, известной, в то же время, большинству одесситов! Но обо всём по порядку!
А вот и снова наш герой в кадре, но уже спустя 48 лет.
«Волшебный голос Джельсомино», 1977 год
Режиссёр: Тамара Николаевна Лисициан
В ролях: С. Крупеников, В. Басов, И. Рутберг, В. Ильченко, Р. Карцев и многие другие.
Детский музыкальный кинофильм о приключениях мальчика, обладающего волшебным голосом, по имени Джельсомино. Главному герою и его верным друзьям предстоит отчаянная борьба против коварного правителя Страны лжецов.
Созвездие талантливых актёров в сочетании с лёгкими и мелодичными песнями сделала картину одной из любимейших как среди малышей, так и среди взрослых!
В кадре снова уже знакомая нам полукруглая стена.
Примечательно, что отца главного героя сыграл неподражаемый Виктор Леонидович Ильченко.
А Ильченко без Карцева — это как брачная ночь без невесты!
Школьного учителя Джельсомино блистательно исполнил Роман Андреевич Карцев.
Но на этом список ролей всё того же дома и окружающих его зданий только начинается.
«Мы из джаза», 1983 год
Режиссёр: Карен Георгиевич Шахназаров
В ролях: И. Скляр, А. Панкратов-Чёрный, Н. Аверюшкин, Е. Евстигнеев, Б. Брондуков и многие другие.
Музыкальная комедия о приключениях начинающих артистов, мечтающих о создании джаз-бэнда в Одессе середины двадцатых годов прошлого столетия. Киношедевр стал лидером проката 1983 года и получил звание лучшего музыкального фильма!
Граждане Одесситы! Многоуважаемая публика!
В последний раз, проездом из села Шишиги в Монте-Карло, перед вами выступают
популярнейшие куплетисты!
— А ну-ка убери свой чемоданчик! А ну-ка убери свой чемоданчик!
— А я не уберу! А я не уберу! А я не уберу свой чемоданчик!
Продолжаем и переносимся в недалёкое прошлое!
«Ликвидация», 2007 год
Режиссёр: Сергей Урсуляк
В ролях: В. Машков, В. Меньшов, С. Маковецкий, К. Раппопорт, Л. Нифонтова, С. Крючкова и многие другие.
К полюбившемуся зрителю и уже успевшему стать легендарным сериалу «Ликвидация» я возвращаюсь в своих статьях неустанно.
И снова Воронцовский переулок, и снова в кадре знакомая нам декорация.
Именно в этом переулке находилась кондитерская, в которую по сюжету кинофильма любил захаживать один из главных злодеев Чекан.
Да, бандитская доля такая: купил пирожные для любимой — и свободен!
Ещё ненадолго задержимся в современном киноискусстве.
«Жизнь и приключения Мишки Япончика», 2011 год Режиссёр: Сергей Гинзбург
В ролях: Е. Ткачук, Е.Шамова, А. Филимонов, В. Гафт, Р. Маркова, О.Школьник, И. Токарчук и многие другие.
Нашумевший многосерийный кинофильм, неоднократно упоминаемый мной в предыдущих рассказах.
Вы, конечно же, узнали Мойше — Якова Вольфовича Винницкого или, проще говоря, Мишку Япончика и его верных друзей!
Различные ракурсы заметно отреставрированных фасадов Воронцовского переулка широко представлены!
В одном из эпизодов на втором плане появляется жемчужина Одессы — Дом с одной стеной!
Или доходный дом Георгия Рафаловича! Это наш следующий герой, который также успешно принимал участие в большом количестве кинокартин!
«Частный детектив, или Операция “Кооперация”», 1989 год
Режиссёр: Леонид Йович Гайдай
В ролях: Д. Харатьян, С. Мишулин, И. Феофанова, А. Белявский, М. Кокшёнов, Л. Куравлёв, М. Светин и многие другие.
Подробное исследование мест съёмок кинокомедии режиссёра Леонида Гайдая вы найдёте в моей отдельной истории, посвящённой этому фильму.
Мы же с вами сосредоточимся на легендарном и мифическом творении архитекторов Климова или Тележинского.
Надо сказать, кто именно из двух архитекторов построил дом — доподлинно неизвестно. Как и, собственно, точная дата постройки. По одним данным это 1848 год, но есть информация, что знаменитый дом появился в 1889 году.
Дополнительной мистики образу здания добавляют название, которыми его нарекли: «Ведьмин дом», «Плоский дом», «Утюг» и даже «Карточный дом».
А в «Операции “Кооперации”» в его подвале находилось настоящее «Осиное гнездо», база мафии начала 90-х: кооперативный туалет «Комфорт»!
А Воронцовский переулок, в целом, послужил плацдармом или платформой, если угодно, для создания аналога современных одесских ярмарок уличной еды.
Прогуляемся!
А этого персонажа одесситы должны хорошо помнить!
О! Знакомые лица!
Герой Пухов в исполнении мастера комедийного жанра Михаила Семёновича Светина. Кооператор, ставший жертвой похищения коварных мафиози!
За тридцать лет до выхода на экраны «Частного детектива» подобный общий вид переулка запечатлел в своей картине и режиссёр Генрих Габай.
«Зелёный фургон», 1959 год
Режиссёр: Генрих Саулович Габай
В ролях: Р. Филипов, Ю. Тимошенко, В. Векшин, В. Колокольцев и многие другие.
Воронцовский переулок предстаёт во всей красе с первых секунд кинофильма. А дом Рафаловича не в силах ускользнуть от объектива камеры оператора!
Остаёмся в чарующих объятьях чёрно-белого кино, но шагнём из 59-го на девять лет вперёд!
«Золотой Телёнок», 1968 год
Режиссёр: Михаил Абрамович Швейцер
Первая экранизация романа И. Ильфа и Е. Петрова.
В ролях: С. Юрский, Л. Куравлёв, З. Гердт, Е. Евстигнеев и многие другие.
Об одном из моих любимейших киношедевров ваш покорный слуга может рассказывать бесконечно. Но в этой статье мы сконцентрируемся исключительно на интересующих нас сегодня видах и ракурсах!
— Работники из вас, как из собачьего хвоста сито!
— Остап Ибрагимович, вот увидите, нападение на улице, под покровом ночной темноты. Верно, Михаил Самуэлевич?!
— Честное благородное слово!
Именно этот диалог имел место в кулуарах Воронцовского переулка в первой экранизации романа И. Ильфа и Е. Петрова, автором которой стал Моисей Швейцер. Да, да, именно имя Моисей получил режиссёр при рождении.
И снова, практически то самое место, но уже в цвете, в знаменитом ремейке «Зелёного фургона» 1983 года!
«Зелёный фургон», 1983 год
Режиссёр: Александр Ильич Павловский
В ролях: Д. Харатьян, Б. Брондуков, А. Демьяненко, Р. Адомайтис, А. Джигарханян и многие другие.
Кинофильм нашего земляка, одессита Александра Павловского, был целиком и полностью снят в нашем городе и его окрестностях. Места съёмок некоторых эпизодов я также уже освещал.
Воронцовский же переулок стал финалом погони Володи Патрикеева за главным антигероем — конокрадом «Красавчиком»!
Итак, мы вернулись к истоку Воронцовского переулка, и пришло время познакомить вас с обещанной изюминкой, про которую вы, должно быть, уже догадались!
Во дворе одного из домов в начале переулка находится таинственная лестница.
Которая когда-то была частью сада Воронцовского дворца, от которого берёт своё начало одноимённый переулок!
Многие жители нашего города хорошо знают про её существование, но то, что это строение является киноартистом со стажем, знают не многие!
Сцена с ванной, украденной Красавчиком всё в том же «Зелёном фургоне», проходила именно здесь!
Комичность эпизода заключается в том, что Володя Патрикеев пытается помочь вору донести его нелёгкую ношу, не догадываясь, что Красавчик на его глазах совершает преступление!
— Давайте, я вам помогу…
— Давай, топай!
— Ну давайте, вдвоём же легче! Вы из какой организации?
— Слушай, шкет, откуда ты такой любопытный?
— Из уголовного розыска!
И в завершение обращу ваше драгоценное внимание на киноэпизод, который был снят на всё той же лестнице совершенно недавно.
«Секрет Зоар», 2015 год
Режиссёр: Владэк Занковски
В ролях: А. Демидов, И. Баринова, Г. Давид, Р. Мирон, К. Жилка, и многие другие.
Историко-фантастический кинофильм появился в широком доступе в 2015 году. В его создании принимали участие более 1300 человек из 54 стран мира! Своё детище создатели картины творили в течение долгих 6 лет!
А вот и наша лестница, но уже в зимнем убранстве!
Любопытен тот факт, что Владэк Занковски совершенно не планировал снимать свой фильм в Одессе!
Но, попав в наш город случайно, всего на несколько часов, главный режиссёр влюбился в Одессу, проникся её духом и архитектурой. Благодаря чему львиная доля съёмок прошла именно у нас!
Часть старинных ворот всё-таки уцелела.
На этом всё, Дорогие Друзья! Впереди нас ждёт ещё много интересного!
